Pause i aktiviteter for barn og unge i St. Olav menighet

Følgende aktiviteter i St. Olav menighet er AVLYST på grunn av Tønsberg kommunes anbefaling om å ta pause i aktiviteter for barn og unge pga. koronasituasjonen:
– Tweens 8. november blir avlyst, men det går an å komme i messen (Pass på at dere får billetter til messen. Messetider for november og lenke til billettbestillingen her).
Ungdomsgruppa sitt møte etter messen 8 .november avlyses, men kom gjerne i messen

Katekesen for førstekommunion og konfirmanter 14. november må avlyses.
Vi håper å ha grupper og aktiviteter i desember igjen.  Følg med på denne nettsida. Ta kontakt med katekesekoordinator for spørsmål (Terese Ranek, tlf# 404 51 985) eller leder for ungdomsgruppa, Hallvard Hareide (tlf# 950 68 737).

Messetider for allehelgensdag, allesjelersdag og resten av november

Påmelding via BILLETT.KATOLSK.NO for messer på søndager (eventuelt ved å registrere seg på stedet. Vi anbefaler sterkt at flest mulig benytter den elektroniske tjenesten og at alle kommer tidlig til kirken for å unngå kø).
Velg: Tønsberg (St. Olav menighet). Husk å skrive inn referansekoden du får via SMS, slik at registreringen blir fullført.

St. Olav kirke trenger flere faste givere!

Allehelgensdag og allesjelersdag 2020:
Søndag 1. november, allehelgensdag: 
– messe på polsk kl. 09.00
– messe på norsk kl. 11.00, deretter vandring til Solvang kirkegård
Mandag 2. november, allesjelersdag:
– messe på norsk kl. 18.00

Øvrige søndager i november (oppdatert 14.11.):
– messe på polsk kl. 09.00
– messe på norsk kl. 11.00
(- det er også søndagsmesse kl. 18 alle lørdager det ikke er katekesemesse kl. 14 – i november er katekesemessen avlyst)

Søndagsmesser på andre språk enn norsk og polsk:
– filippinsk/engelsk: søndag 8. november, kl. 13.00
– vietnamesisk: søndag 15. november, kl.30
– litauisk: søndag 22. november, kl. 14.00
– kroatisk: søndag 22. november, kl. 16.00

Ukedager:
– tirsdag til lørdag: messe kl. 18.00 på norsk
– t
orsdager er det i stedet messe kl. 18.00 på polsk

VIKTIGE ENDRINGER I KATEKESEN FOR 2020-21

MÅ LESES SNAREST AV ALLE I MENIGHETEN SOM HAR BARN OG UNGDOM I FAMILIEN:
På grunn av koronasituasjonen gjør vi en del endringer i katekesen fra og med oktober 2020. Det blir kun vanlig katekese for førstekommunikanter og konfirmanter på katekeselørdagen. Alle andre barn og unge får tilbud via Tweens, Ungdomslaget AKUTT og familiemesser.

LES NÆRMERE INFORMASJON MED ALLE DATOER I LENKEN HER:
STOR ENDRING I KATEKESEN HØSTEN 2020
For spørsmål, ta kontakt med katekesekoordinator, Terese Ranek (tlf. 404 51 985 eller e-post: Terese.Ranek@katolsk.no )
Katekesesiden vår er også oppdatert.

Messetider i oktober

Påmelding via BILLETT.KATOLSK.NO (eventuelt ved å registrere seg på stedet). Velg: Tønsberg (St. Olav menighet). Vi anbefaler at flest mulig bruker elektronisk registrering. Kom tidlig til kirken for å unngå kø inn. (English text below)

St. Olav kirke trenger flere faste givere!

Søndager:

  • Messe på polsk kl. 09.00
  • Messe på norsk kl. 11.00
    (det er også søndagsmesse kl. 18.00 lørdager, bortsett fra når det er messe kl. 14 i forbindelse med katekesen 17. oktober – NB! Kun katekese for 3. klasse/førstekommunionsbarn og for 9. klasse/konfirmanter nå – les mer om endringer i katekesen her)
  • Messe på andre språk:
    • Vietnamesisk: søndag 4. oktober. kl. 13.30
    • Filippinsk/engelsk: søndag 11. okt. kl. 13.00
    • Litauisk: søndag 25. oktober. kl. 14.00
    • Kroatisk: søndag 25. oktober. kl. 16.00

Ukedager:

  • Tirsdag – lørdag: messe kl. 18.00 (på norsk alle dager bortsett fra torsdag da det er messe på polsk i stedet)
  • Lørdag 17. oktober, familiemesse kl. 14.00 (da er det ikke messe kl. 18)

MASS IN OCTOBER

Registration for Sunday Mass at BILLETT.KATOLSK.NO («TICKET. CATHOLIC») or by registration on site before Mass. Choose: Tønsberg (St. Olav menighet)

Sundays:

  • Mass in Polish at 9:00 a.m.
  • Mass in Norwegian at 11:00 a.m.
    (also Sunday Mass in Norwegian on Saturdays at 6:00 p.m. except Saturday the 17th of October with mass at 2 p.m. instead )
  • Mass in other languages:
    • Vietnamese: October 44h at 1:30 p.m.
    • Philippine/English: October 11th at 1:00 p.m.
    • Lithuanian: October 25th at 2:00 p.m.
    • Croatian: October 25th at 4:00 p.m.

Weekdays:

  • Tuesday – Saturday at 6:00 p.m. mass in Norwegian
  • Thursday at 6:00 p.m. mass in Polish instead of Norwegian
  • Saturday 17th October: Family mass at 2:00 p.m. (no mass at 6 p.m. this Saturday)